此系列動畫旨在讓大眾了解ASUS對於教育用的PC提供了各種解決方案，能夠幫助學校/機構的資訊科技團隊解決問題。
該系列動畫共包括一部預告片和四集單元。每個單元都以輕鬆愉快的校園生活趣事為背景，帶出展示ASUS筆電的幾個主要特點。
第一集呈現出了新學期每人都擁有一台新筆電的概念。第二集展現了筆電的耐摔和防潑水特性。第三集強調了攝影機可滑蓋關閉的安全功能。第四集展示了電腦的模組化特性，易於修理和管理。
The ASUS animation series aims to educate the public about ASUS’s various solutions for educational PCs, which can assist school/institution IT teams in problem-solving.
This animation series consists of one teaser and four episodes. Each episode utilizes lighthearted campus life anecdotes to highlight several key features of ASUS laptops.
Episode 1 introduces the concept of each person having a new ASUS laptop for the new semester. Episode 2 showcases the laptops’ durability with features of rubber bumper, spill-resistant keyboard and military-grade. Episode 3 emphasizes the security feature of a sliding webcam shield. Episode 4 demonstrates the modularity of the laptops, making them easy to repair and manage.
新學期新開始!
野人為ASUS做了一系列校園動畫單元劇集，每個單元都旨在傳達ASUS對於教育用的筆記型電腦提供了多種解決方案，有助於學校/機構的資訊科技團隊解決問題。此動畫作為整個系列的前導預告片，讓劇中的每個角色相繼登場並以輕鬆歡樂的氛圍拉開序幕!
We have created a series of campus animation episodes for ASUS, each aimed at conveying the various solutions ASUS provides for educational laptops, assisting school/institution IT teams in problem-solving.
This animation serves as the introductory trailer for the entire series, with each character from the series making successive appearances, setting the stage in a lighthearted and cheerful atmosphere!
新學期每位學生都擁有一台ASUS筆電，Maya, Kayla, Noah, Antonio, Earnie 和 Ankita將發現在課堂內外使用筆電的樂趣!
In the new semester, each student owns an ASUS laptop. Maya, Kayla, Noah, Antonio, Earnie, and Ankita will discover the joy of using laptops both inside and outside the classroom!
一隻調皮的貓造成了學生們的大災難? 別擔心，讓Andre來說明筆電的耐摔和防潑水特性!
When a mischievous cat causes a disaster for the students, don’t worry! Let Andre explain the laptop’s durability and spill-resistant features!
無需擔心單眼怪物，透過攝影機鏡頭的滑蓋設計，隨時可以感到安心!
No need to fear the one-eyed monster; the sliding cover design of the camera lens ensures peace of mind at all times!
電腦的模組化特性，易於修理和管理,減少了修復電腦所需的時間!
The laptop’s modular features make it easy to repair and manage, reducing the time required for laptop repairs!
▒ Credits
Production：野人設計 Wild Design
Client：華碩 Asus
Director：侯思妤 Szu-Yu Hou
Project Managers：游佳怡 Chia Yi Yu、吳昱緯 Phil Wu
Concept：侯思妤 Szu-Yu Hou、陳志育 Ida Chen
Storyboard：侯思妤 Szu-Yu Hou、林意媗 Doris Lin、陳志育 Ida Chen
Character Design：符雅琪 Sopedou Fu
Character Color finalization：侯思妤 Szu-Yu Hou
Styleframe Design：葉瓊蔚 Amber Yeh
Animatics：侯思妤 Szu-Yu Hou
Animation：林意媗 Doris Lin、朱詠任 Tino Chu、葉芮君 Gigi Yeh
Editor：侯思妤 Szu-Yu Hou
Music & Sound Production：量子創意影音 Quantum Media Design
Sound Mixer：張倫嘉 Roger Chang
Recording Engineer：張倫嘉 Roger Chang
Project Manager：葉長杰 Billy Yeh
